Pentario holttestét Berren egy másik, Orthetbe tovautazó bányászra bízza, majd továbbindulnak Akrova felé. Már közelítenek a településhez, amikor is a szakadékon átvezető gyaloghídon útonállókba botlanak: Berren és Mid azonnal felismerik a hamis címereket, Sala félreérthetetlen ajánlattal próbálja…